2011年7月20日，姚明宣布从NBA退役，结束了自己30岁的职业生涯。这位前1号球员在2009-10赛季全场失利，明年仅打了5场比赛，由于脚踝受伤，迅速成为联盟中最伟大的“假设”问题之一。
尽管结局突然出现，姚明还是因为很多原因而深受怀念：他在提高NBA在中国的知名度和打破种族刻板印象，他的呦与姚明商业，他的一般快活性以及让别人看起来的能力方面发挥了重要作用中网体坛oubili.com。很小。（当你的体重是7-6和300磅时，这种情况会发生很多。）
姚明不仅仅是一个超越生活的人物，所以很容易忘记关于他的一个简单的事实。这个家伙真的很擅长篮球。
在与火箭队的486场常规赛中，姚明场均得到19.0分，9.2个篮板和1.9次盖帽，投篮命中率为52.4％，罚球命中率为83.3％。他有两个单独的赛季，他的命中率达到了20分，10个篮板和1.5次盖帽，命中率为50％。在多个赛季中唯一拥有这些数据的其他7尺？Kareem Abdul-Jabbar，Patrick Ewing，Artis Gilmore，Shaquille O'Neal，Hakeem Olajuwon，David Robinson和Ralph Sampson。那是一家非常棒的公司。
强大而灵活，姚明能够在一端拒绝对篮筐的攻击，并在另一端完成羽毛般的触球。他向对方中心提出了他们以前从未遇到过的挑战。
“我认为那是我所感受到的最小的，” Brook Lopez在描述2008年对阵姚明的比赛时告诉ESPN的Ohm Youngmisuk。“去跳球，然后我做第一个钩子，他很容易阻挡它。这对他来说没什么。这真的是一种独特的体验。我无法将它与其他任何东西相提并论。”
从2002-09赛季开始，火箭队在四个不同的常规赛季中赢得了50多场比赛，但他们在季后赛的第一轮比赛中经常输掉比赛。他们在姚明和特雷西麦格雷迪的动态二人组中仅仅晋级西部半决赛一次，在2009年落入了最终的冠军湖人队。
麦格雷迪在休斯顿一再受到伤病困扰，他在膝盖上接受手术后错过了季后赛，姚明被迫观看了最后四场比赛的七场比赛，脚下骨折。姚明无法完成这个系列赛令人感到遗憾，因为他在第一场对阵湖人队时占据了统治地位。
他的得分：28分，10个篮板，两个盖帽，17投9中，罚球10投10中。他刚刚在这个职位上安德鲁·拜纳姆和保罗·加索尔。
那些基本上是他最后的比赛日。两年后他才正式退休。
看看他如何在现代NBA中进化，这将是一件非常有趣的事情。他的体型使他成为理想的篮筐保护者，但他怎么会处理小球阵容呢？他总是有很好的投篮形式，可以选择中距离跳投。他可以把自己变成一个挡拆的威胁吗？
不幸的是姚明（和各地的球迷），他从来没有机会回答这些问题。他的职业生涯最好由他最大的竞争对手之一总结。
“他非常敏捷。他可以在内线打球。他可以在外面打球，” 奥尼尔在2011年回忆道。“如果他没有那些伤病，他可能会在前五名中锋那里参加比赛。”
在讨论姚明时，永远不要忘记那一部分。