洋基队和红袜队将花生和饼干杰克带到海外系列。但也会有英国的曲折，比如丘吉尔和亨利八世的出场。
伦敦 - 想象一下，“甜蜜的卡罗琳”和“带我出去参加球赛”的演绎出来的粉丝们正在咆哮着由流动供应商出售的Cracker Jack中网体坛oubili.com。
如果这听起来像是洋基队和波士顿红袜队之间典型的常规赛，这就是本周末英格兰的目标。但这不过是常规的。
这支球队计划在欧洲的第一场常规赛棒球大联盟比赛中在伦敦体育场进行两次比赛，组织者正在努力为奥运会提供典型的六月系列在波士顿或纽约的风格 - 或至少与可能在伦敦东区的奥林匹克规模的体育场内。
“棒球是一种独特的体验，”总部设在伦敦的美国职业棒球大联盟国际副总裁查理希尔说。“我们希望让伦敦的人们能够体验到所有小型仪式的正宗棒球比赛。”
棒球已经在墨西哥，澳大利亚和日本举办了常规赛，但是将大联盟带到英国，其中板球是主要的球棒运动，将涉及一些典型的棒球运动和声音，但略有Cockney口音。
测量球的高度从草皮上反弹。这两场比赛将是洋基队和红袜队第一次在人造草坪上进行常规赛。 信用简斯托克代尔对纽约时报
国王亨利八世和弗雷迪水星走到了一起
据人们所知，在芬威公园或洋基体育场举行红袜队 - 洋基队的比赛从未举办过吉祥物比赛。这些主要是为密尔沃基（香肠），华盛顿（总统）和更具冒险精神的未成年人保留，但伦敦系列赛的组织者希望增加美国的特定部分。
因此，举行推特投票以确定英国四大吉祥物数字。虽然女王摇滚乐队的Freddie Mercury 是获胜者之一，但女王并没有完全晋级。其他三人在比赛期间将战胜温斯顿丘吉尔，亨利八世国王和尼斯湖怪兽。
（甲壳虫乐队和威廉莎士比亚未能成功。你认为棒球名人堂的投票是有争议的）。
食物将来到他们身边
美国和加拿大的棒球爱好者都熟悉在体育馆里徘徊销售热狗等的特许经销商，但是在英国，流动供应商并不常见。足球迷通常要等到半场才能冲向特许摊位并获得一杯热腾腾的Bovril，所以英国的流动供应商的想法是陌生的。
因此，特许经营者经历了由美国教师团队领导的速成课程，学习如何诱导人们在不离开座位的情况下支付食物和饮料。
希尔说：“我们要求人们将钱汇入陌生人的行中，然后将一袋花生扔给他们的小贩。” “这不是他们习惯的东西。”
即便戴夫格罗尔认为这是巨大的
组织者说，棒球在英国几乎没有注册成为一项小众运动，但是这个系列的每张门票都在不到45分钟的时间内被抢购一空。
美国职业棒球大联盟表示，大约120,000张门票中有70％是从英国境内购买的，可能包括票务经纪人，其中20％在美国销售，其余10％则来自其他国家。
高要求解释了为什么该系列赛将在伦敦体育场举行。它被认为是唯一一个拥有足够空间的场地，可容纳超过3英亩的法国人造草坪，面积达6万个座位 - 比芬威公园的容量高出近60％。
“伦敦体育场，”体育场首席执行官格雷厄姆吉尔莫说，“可以做到这一切。”
竞技场是为2012年夏季奥运会而建的，现在是英超联赛足球俱乐部西汉姆联队的主场。它举办了橄榄球世界杯和滚石乐队和碧昂丝的大型音乐会。当摇滚乐队Foo Fighters去年在那里演出时，乐队主唱Dave Grohl 赞扬了这座建筑的大小，对伦敦更有名的温布利体育场进行了贬低评论，评论说他永远喜欢吉尔摩。
地面上的区域，包括跑道，非常庞大，需要141,900平方英尺的人造草坪，从法国进口，以覆盖它，以及从宾夕法尼亚州Slippery Rock运来的内场泥土和粘土。
16英尺高的中心场墙将距离本垒板385英尺 - 其余的墙将在4到8英尺之间。还有一个屋顶延伸到本垒板上，因此将有关于击球的特定基本规则。
一个独特的特点是本垒板将位于椭圆形的一侧 - 而不是其中一个端部 - 产生大量的污垢区域。椭圆形体育场中的大多数场地，如旧的马球场和蒙特利尔的奥林匹克体育场，都将本垒板藏在一端或角落里。
伦敦体育场的校长詹姆斯威廉姆斯说，他的队员必须学习很多关于棒球场的新事物。
“我们甚至学会了如何推出防水布，”他说。“这绝对是我参与过的最大项目。已经有不少不眠之夜了。”
这也是红袜队和洋基队第一次在塑料草地上进行常规赛。当系列结束时，草皮将被卷起并存放到明年圣路易红雀队和芝加哥小熊队在伦敦比赛。
定制会所
十三个月前，一支由大联盟官员组成的队伍与体育场老板吉尔摩一起参观了体育场，以确保它适合棒球比赛。该组包括Rob Manfred专员，洋基队和红袜队老板以及球员协会的成员。Gilmore对与场地布局无关的事情感到惊讶。
“我不了解球员工会的力量，”吉尔摩说。
一个问题是会所。足球更衣室通常比棒球俱乐部更加简陋，所以，时髦的临时住宿是为了适应大联盟棒球运动员的口味和标准而建造的。防空洞也必须从头开始建造，同时还有一面墙可以让玩家进入比赛场地。
如果下雨怎么办？
当一位记者向组织者询问下雨的可能性时，他的反应非常激动。但是，你知道，不列颠群岛的降雨已经众所周知。
将尽一切努力让比赛进入，体育场场地管理员威廉姆斯表示，现场排水系统 - 本月早些时候因暴雨而受到考验 - 对于该系列进行了增强，额外的管道放置在一层之下石屑。
据希尔说，尽管两支球队都计划在7月1日星期一休息，但他们不会在伦敦进行化妆比赛。这是红袜队的主场系列，所以在不太可能出现的降雨情况下，比赛将在波士顿举行。但最有可能的是，如果下雨，他们会等待并希望最好。
“有一些巨大的挑战，”吉尔摩说，“包括美国职棒大联盟和球员工会的期望。我们必须确保自己处于最佳状态。“